Wenn du als Auswanderer deinen deutschen, schweizer oder österreichischen Führerschein umschreiben lassen möchtest, so wirst du dich an das COSEVI (Consejo de Seguridad Vial) wenden dürfen. In diesem Beitrag geben wir dir detallierte Informationen zur Homologación, wie das bei COSEVI genannt wird.

Mir wurde gesagt, dass ich das COSEVI in La Uruca, San José aufsuchen muss, da ich in Cartago wohne. Es entzieht sich meiner Kenntnis, ob es für das Umschreiben deines Führerscheines andere Standorte des COSEVI in Costa Rica gibt. Bevor du nun von deinem Wohnort – z.B. Liberia in Guanacaste – nach San José gehst, erkundigst du dich vorher besser kurz beim COSEVI direkt.

Update: Seit Januar 2017 kannst du die Homologisierung des ausländischen Führerscheines nicht nur in La Uruca, sondern auch in Heredia, Cartago, Nicoya, Liberia, Río Claro, Puntarenas, San Carlos, Alajuela, San Ramón, Pérez Zeledón, Guápiles und Limón machen. Der Service wird dir aber neu nur noch dienstags sowie mittwochs zwischen 08:00 bis 11:00 Uhr angeboten.

Vielen Dank an unsere aufmerksamen Leser! Auf der Webseite des cosevi war dies leider am Tag, an dem unser Leser, Ruedi, da war, noch nicht ersichtlich.

Lies hier mehr über das Mieten sowie Führen eines Autos in Costa Rica.

Foto: cosevi

Logo des cosevi

Das COSEVI ist eine Regierungsorganisation. Dies heisst für mich persönlich immer potenzielles Warten. Und ich lag wiederum nicht falsch. Hierzu später mehr…

Gültigkeitsdauer des Führerscheines in Costa Rica

Dein Führerschein ist solange gültig wie dein Visum für die Aufenthaltsdauer, höchstens jedoch 3 Monate.

Ich bin am 04.12.2014 mit einem Visum eingereist, welches solange gültig gewesen ist, bis die Entscheidung der Migrationsbehörde vorlag. Dies dauerte abschliessend mehr als 8 Monate. Und dies bedeutet, dass mein Führerschein genau am 04.03.2015 abgelaufen war.

Wenn du aus dem Land aus- und wieder einreist, wird der Führerschein ab diesem Datum erneut für die Dauer deines Visums oder für höchstens 3 Monate als gültig angesehen.

Voraussetzungen für das Umschreiben

Du kannst deinen Führerschein nicht vor 3 monatigem, legalem sowie ununterbrochenem Aufenthalt im Land umschreiben oder homologisieren lassen. Dies sind somit die Bedingungen:

  • Du hast eine gültige Aufenthaltsbewilligung (cédula)
  • Du musst nachweisen können, dass du ununterbrochen, legal und länger als 3 Monate im Land bist (Reisepass)
  • Du hast einen gültigen Führerschein aus deiner Heimat
Foto: cosevi

Foto: cosevi

Notwendige Dokumente zur Umschreibung

Was genau benötigst du zur Homologisierung? Die folgenden musst du mitnehmen, wenn du deine Zeit nicht verschwenden möchtest:

  • Cédula: Zeigt, dass du eine Aufenthaltsbewilligung für Costa Rica hast.
  • Reisepass: Nachweis seit wann und wie lange du ohne Unterbruch bereits im Land bist.
  • Führerschein aus der Heimat: Der Schein muss selbstverständlich gültig sein.
  • 2 Kopien der Cédula von je der Vorder- und Hinterseite
  • 2 Kopien der Reisepass-Seite mit deinen Personalien
  • 2 Kopien der Reisepass-Seite mit dem Ankunftsstempel des Zolls (Flughafen oder Landgrenze).
  • 2 Kopien des heimatlichen Führerscheins von je der Vorder- und Hinterseite
  • Dokument eines Artzes über deine Fahrtüchtigkeit, genannt „dictamen médico“.

Das dictamen médico kannst du grundsätzlich bei jedem zugelassenen Arzt machen. Abschliessend erhältst du eine Bestätigung in Papierform oder auf deine E-Mail Adresse gesendet (falls nicht in Papierform, so bitte ausdrucken). Mit Hilfe der Nr. auf eben dieser Bestätigung wird beim COSEVI überprüft, ob du fahrtüchtig bist oder nicht.

Mein Erfahrungsbericht über den Ablauf

Im folgenden schreibe ich über meine Erfahrung und das COSEVI in San José.

Die Homologisierung beim COSEVI kann montags bis freitags zwischen 08.00 – 11.00 Uhr morgens gemacht werden.

Am Eingang des Gebäudes wirst du zuerst von den Security-Angestellten gefragt wofür du beim COSEVI bist. Sie werden dir sagen was die Anforderungen hierfür sind und auch die Originalunterlagen wie Pass usw. bereits ein erstes Mal sehen wollen.

Du wirst anschliessend auf einen Sitzplatz begleitet. Hier ist zu beachten, dass alle Personen, welche neben dir sitzen, vor dir betreut werden (First come first serve). An dieser Stelle darfst du dich auf ein Warten einstellen, bei mir waren es rund 2h. Aber du kannst dir die Zeit gut damit vertreiben Horror-Verkehrsunfälle auf einem Bildschirm anzusehen (soll wohl präventiv wirken)…

Nach einer gewissen Zeit wird der Sicherheitsagent die ersten 5 der ganzen Reihe aufrufen, um sich einen Stock höher zu begeben. Hier wird nun online geprüft, ob dein dictamen médico ausreichend zum Führen eines Fahrzeuges ist. Bei mir war es so, dass eine Vorzimmer-Dame meine Unterlagen sehen und diese für das Prüfen vorsortieren wollte. Und dann, weiteres Warten.

Sei an diesem Punkt bereit deine Adresse auf gewünschte Stelle zu notieren.

Nachdem die Dame dein dictamen médico geprüft sowie deine Dokumente mit einem Stempel versehen hat, wird sie dich wiederum nach unten senden. Eine der Sachbearbeitenden der Schalter 1 – 3 wird dich betreuen.

An diesen, wenn du an der Reihe bist – nachdem du wiederum etwas gewartet hast -, werden noch einmal deine Originalunterlagen wie Pass, cédula und Führerschein aus der Heimat geprüft. Deine Daten werden im System vorerfasst und für die Zahlung freigegeben.

Nun wirst du gebeten die Zahlung, 5’000 Colones, zu leisten.

Hierfür musst du dich an den Eingang des ganzen COSEVI-Komplexes begeben und an der „Caja“ (Kasse) bezahlen.

Tipp: Gleich wenn du aus dem COSEVI-Komplex heraus und nach rechts gehst, ca. 50m, wirst du eine Filiale der Banco Nacional vorfinden. Ich empfehle dir den Betrag dort zu bezahlen, was um Lichtjahre schneller ist als an der Caja des COSEVI. Dort wartete ich nämlich in einer Reihe von ca. 6 Personen. Dies nur um festzustellen, dass an diesem Tag das System langsam lief und es für eine Person gefühlte 20min dauerte…

So, du bist nach der Bezahlung des Betrages mit der Quittung in der Hand beinahe durch!

Du gehst mit genanntem Beleg nun wiederum zurück zu den Schaltern 1 – 3 und solltest dort nach Vorzeigen der Quittung nur noch einzelne kleine Schritte durchlaufen. Das Foto, welches von dir gemacht wird. Den Zeigefinger auf den Scanner legen und abschliessend das Unterschreiben auf dem dafür vorgesehenen Gerät.

Abschliessend wird dir der neue Führerschein im Kreditkartenformat direkt ausgedruckt, was sich nach all dem Warten fantastisch anfühlt!

Es empfiehlt sich diesen zu kontrollieren und gegebenenfalls Anmerkungen zu Korrekturen zu machen.

Und ENDE. Dies war meine persönliche Erfahrung. Gesamtdauer war 3h und 40min.

Randbemerkung: Es würde bestimmt noch viel länger dauern, wenn nicht 3 der Gruppe aus 5, in welcher ich war, nicht alle Anforderungen erfüllten und nach Hause geschickt wurden.

 

Stau in San Jose

Fazit

Deinen Führerschein in Costa Rica umschreiben zu lassen ist somit keine grosse Sache. Du musst lediglich ein wenig Zeit für das dictamen médico bei einem dafür zugelassenen Arzt einrechnen und praktisch einen halben Tag im COSEVI.

Am Schluss des Prozesses musst du aber nicht noch auf das Zusenden warten, sondern kannst deinen Schein direkt entgegennehmen.

Habe ich etwas vergessen? Hast du andere Erfahrungen gemacht? Lass es uns wissen!

Pura vida!

Das könnte dich auch interessieren

Marc Tschallener

Meine Frau und ich wohnen seit Dezember 2014 in der Stadt Cartago im Zentraltal Costa Ricas. Was für meine Frau eine Rückkehr in ihr Heimatland, ist für mich eine Auswanderung aus der Schweiz nach Zentralamerika. Hier arbeite ich im Tourismus-Bereich und bin dir gerne dabei behilflich deine Reise nach Costa Rica zu arrangieren.